热搜词:

Netflix《病假笔记》的创作者透露,林赛·罗韩在片场震惊他们之前拒绝了这个镜头

如果你还没有看过《病号》,那你就落后于英国其他地方了——这部剧几天前才开始在Netflix上播放,很快就进入了英国收视率最高的10部剧的榜单。

该剧围绕丹尼尔·格拉斯(由《哈利·波特》影星鲁伯特·格林特饰演)被尼克·弗罗斯特饰演的伊恩·格伦尼斯医生误诊为癌症展开。然而,在格伦尼斯医生承认了他的错误之后,他们俩都决定采取最糟糕的办法——继续假装丹尼尔得了癌症。这让他们在每一集都陷入更黑暗的境地,他们最初的谎言逐渐演变成不可原谅的——但却令人发笑的——罪行。

《病假条》是由喜剧偶像纳特·桑德斯和詹姆斯·塞拉菲诺维奇创作的,除了英国家喻户晓的名人外,他们还引进了一些国际天才。《迈阿密风云》明星唐·约翰逊与好莱坞明星林赛·罗韩一起演绎了英国人典型的黑色幽默。

《病假条》的创作者为林赛·罗韩在剧本上做了一些调整,尤其是在一个充满咒骂的场景上

纳特和詹姆斯在接受《镜报》采访时承认,这对美国人来说有点文化冲击,但演员们表现得泰然自若,让他们惊叹不已。

两人分享说,连罗韩的加入都很难相信,谈到选角过程:“当我们在选角会上大声说出她的名字时,每个人都看着对方,好像‘这永远不会发生’。’然后有人说,‘看,我们可以试试。’几周后,我就觉得‘琳赛入选了!’然后突然我们见到了她,她大声朗读了我们的剧本。”

詹姆斯描述了他和他的电视合作伙伴是如何认为唐——尤其是前童星林赛——可能不愿意表演他们的一些剧本的,他分享说:“林赛必须要做一个演讲,她说‘我不能这样做’,我们就说,‘好吧,好吧,我们不认为你能做到。我们觉得你反正也不想做。’”

在这篇演讲中,罗韩对她的下属大喊了很多脏话和限制级词汇,其粗俗程度足以让最粗俗的英国观众感到震惊。桑德斯说:“我们写了一个委婉的版本,我们有点失望,但我们理解它。”塞拉菲诺维奇补充说:“没有人想说这些话。”

林赛在最后一刻做出了一个重大改变,让演员和工作人员大吃一惊,主创桑德斯和塞拉菲诺维奇都说这位女演员“很棒”图片来源:SKY PICTURE宣传)

尽管主创们已经接受并开始重写剧本,但琳赛还是不顾一切地出现在片场。“就在她这么做的那天,”桑德斯回忆起那令人瞠目结舌的时刻,不禁大笑起来。Serafinowicz描述道:“当摄像机开始转动时,她的动作让所有人都震惊了,我们都觉得,‘哇,好吧!’”

《病号》的两位主创都认为琳赛无论是作为演员还是在片场的个性都很棒,他们说所有的演员和工作人员都“参与其中”,“投入其中”,为最终的作品带来更多的想法,使其更加复杂和个性化——小到服装、手势和措辞等细节。

桑德斯热情地说:“每个制作这部电影的人都度过了一段美好的时光。把林赛·罗韩和唐·约翰逊等人带到我们有趣的英国小片场,向他们展示我们的工作方式,然后他们真的沉浸其中,喜欢上我们在这里的表演方式,这太特别了。”

喜欢这个故事吗?要了解更多最新的娱乐圈新闻和八卦,请关注抖音、Snapchat、Instagram、Twitter、Facebook、YouTube和Threads上的Mirror Celebs。